-
『呃...』
最近在看的書
很跳TONE
以前從沒想過自己會找Tagore的詩來看
雖然他很偉大 但以前一直對他沒有什麽概念
以為詩是很索然乏味的
但是后來看過之後
覺得 真的 大師不愧是大師
雖然英語不是母語
但他卻運用自如
不是庸俗的賣弄
(當然 這是廢話 諾貝爾獎獲得者怎會如此膚淺)
忍不住要稱讚 以表達對他的喜愛
========================================================================================
很喜歡一首:
If you would have it so, i will end my singing.
If it sets your heart aflutter, i will take away my eyes from your face.
If it suddenly startles you in your walk, i will step aside and take another path.
If it confuses you in your flower-weaving, i will shun your lonely garden.
If it makes the water wanton and wild, i will not row my boat by your bank.
========================================================================================
讀了之後 很溫暖的感覺
仿佛是情人之間的低語 卻又感覺如此熱烈
i luv it
if u want me, say that to me...❤


